quinta-feira, 6 de março de 2008

Você, o Cliente/You, the Client


"If I'm selling to you, I must speak your language. If I'm buying, 'dann muessen Sie Deutsch sprechen' [then you must speak German]
Willy Brandt (1913-1992), German Chancellor (1969–1974)
Estas dicas são da autoria de João Roque Dias, um tradutor radicado em Portugal.

Nenhum comentário: